Expandeco oslavuje 10 rokov na trhu akvizíciou spoločnosti Pošta bez hranic 👉   Budujeme európsku ecommerce platformu na expanziu

Budujeme európsku ecommerce platformu na expanziu

Expanzia vášho e-shopu do Poľska: Komplexný sprievodca prosperujúcim trhom

Uverejnené
7. 4. 2025
Autor
Expandeco
Čítanie na
7 minút

Poľsko vyniká ako jeden z najväčších a najrýchlejšie rastúcich e-commerce trhov v Európe. Objavte kľúčové aspekty expanzie k nášmu severnému susedovi vrátane možnosti stiahnuť si rozsiahly prehľad poľského e-commerce v podobe prehľadného e-booku.

Kvitnúci poľský e-commerce trh

Poľský e-commerce trh zažíva výrazný rozmach, poháňaný rýchlou modernizáciou a investíciami do digitálnej infraštruktúry. Stále viac ľudí preferuje nakupovanie online, čo vytvára priaznivé podmienky pre expanziu v rôznych sektoroch. Hodnota trhu by mala do roku 2025 dosiahnuť 35 miliárd eur. Tento rast ďalej podporuje rastúci príjem obyvateľstva, vysoká miera penetrácie internetu (viac ako 85 % populácie) s 32 miliónmi online používateľov a rastúca penetrácia smartfónov. Dynamický hospodársky rast Poľska v rámci EÚ taktiež prispieva k tomuto pozitívnemu trendu.

🇵🇱 Poľsko je jeden z najväčších e-commerce trhov v Európe so značným potenciálom rastu.
🇵🇱 Trh zažíva rozmach vďaka modernizácii a investíciám do digitálnej infraštruktúry.
🇵🇱 Veľká spotrebiteľská základňa takmer 38 miliónov ľudí a vysoká používanosť internetu podporujú online predaj.
🇵🇱 Predpokladá sa, že trh e-commerce dosiahne do roku 2025 hodnotu 35 miliárd eur.

Pochopenie poľských online zákazníkov

Poliaci sa čoraz viac uvoľňujú pri online nakupovaní, pričom 79 % z nich má skúsenosti s nákupmi cez internet. V roku 2023 minul priemerný poľský online zákazník približne 870 eur online a nakupuje online 2- až 3-krát mesačne.

Poľských spotrebiteľov motivujú k online nakupovaniu faktory ako:

  1. Dostupnosť 24/7, najmä vzhľadom na obmedzenia nedeľného predaja v kamenných obchodoch.
  2. Atraktívne ceny, keďže poľskí spotrebitelia sú citliví na zľavy a ponuky. Viac ako 60 % z nich priznáva, že zľavy sú ich hlavným motívom pri nákupe.
  3. Širší výber tovaru online a pohodlnné, neobmedzené možnosti prehliadania bez časového tlaku.

Najperspektívnejšou cieľovou skupinou sú mladí ľudia vo veku 25-40 rokov, ktorí sú aktívni na trhu práce a ochotní investovať do technológií a služieb. V mestských oblastiach, kde žije viac než 60 % obyvateľstva, je obzvlášť vysoký dopyt po elektronike a spotrebnom tovare, pričom kľúčovým faktorom pre zákazníkov je rýchlosť, kvalita a spoľahlivosť doručovania.

Bartłomiej Waluś, Country manager, Expandeco Poland

🇵🇱 Veľká väčšina Poliakov nakupuje online a sú častými online zákazníkmi.
🇵🇱 Kľúčové dôvody pre online nakupovanie sú pohodlie, cena a výber produktov.
🇵🇱 Mladí dospelí (25-40 rokov) v mestských oblastiach sú obzvlášť atraktívna cieľová skupina.
🇵🇱 Mobilné zariadenia sa často používajú na porovnávanie cien, preto je responzívna webová stránka kľúčová.
🇵🇱 Recenzie produktov sa považujú za kľúčový zdroj informácií.

Logistika a doručenie: Splnenie očakávaní

Rýchla dodacia lehota je pre poľských zákazníkov kľúčová. Niekoľko prepravcov sľubuje a doručuje do D+1, maximálne D+2, čo je štandard, ktorý sa odporúča dodržiavať. Potvrdzujú to aj štatistiky z Allegra, kde e-shopy s doručením D+1 vykazujú až o 28 % vyššie tržby.

Najpopulárnejšou doručovacou službou je InPost a ich výdajné miesta, tzv. Paczkomaty, ktoré využíva až 8 z 10 Poliakov. Ich široká dostupnosť je významnou výhodou. Ďalšími rozšírenými prepravcami sú DPD, ktoré má ešte väčšie pokrytie výdajných miest, DHL, GLS, UPS a z lokálnych služieb Orlen Paczka, Allegro One.

Jednoduchý proces vrátenia tovaru môže ovplyvniť rozhodnutie až 35 % potenciálnych zákazníkov uskutočniť nákup v e-shope.

  • Rýchle doručenie (D+1 alebo D+2) je štandardným očakávaním.
  • InPost Paczkomaty sú najobľúbenejší spôsob doručenia.
  • DPD je ďalším často využívaným prepravcom s rozsiahlym pokrytím.
  • Ponuka jednoduchého procesu vrátenia je nevyhnutná.

Marketingové stratégie pre poľský trh

Vytvorenie marketingovej stratégie pre Poľsko vyžaduje zohľadnenie konkurencie zo západnej Európy. Nejde len o preklad; komplexná lokalizácia je kľúčová, zabezpečujúca, že vaše UX, rozloženie webu, procesy a komunikácia sú v súlade s očakávaniami miestnych zákazníkov.

Poľskí spotrebitelia milujú zľavy a nákupné akcie, pričom Black Friday je jednou z najväčších nákupných udalostí roka. Medzi ďalšie obľúbené patria prirodzene ako v iných krajinách: Cyber Monday, vianočné kampane, či sezónne výpredaje.

Štandardné marketingové metódy, ktoré odporúčame zaradiť do stratégie:

  1. Content marketing a sociálne siete. Facebook je najrozšírenejšia sociálna sieť s viac ako 17 miliónmi aktívnych používateľov, avšak Poliaci trávia najviac času sledovaním videa na YouTube a TikToku.
  2. Optimalizácia pre vyhľadávače (SEO) v poľštine je nevyhnutná, keďže poľskí spotrebitelia často používajú Google na vyhľadávanie produktov.
  3. Výkonnostný marketing (PPC).
  4. Affiliate marketing a influencer marketing.
  5. E-mailový marketing, najmä počas sezónných výpredajov a špeciálnych akcií.
  6. Marketplace Allegro a zaradenie produktov do Ceneo.

Allegro je najznámejší marketplace v Poľsku a jednou z najväčších e-commerce platforiem v Európe. Rozšírilo sa aj do Českej republiky a na Slovensko. Noví predajcovia na Allegro môžu získať uvítací bonus 5000 Kč (približne 200 € na nákup). 

allegro bonus

🇵🇱 Komplexná lokalizácia, presahujúca len preklad, je kľúčová.
🇵🇱 Zľavy a propagačné akcie sú veľmi efektívne.
🇵🇱 Využívajte populárne platformy sociálnych médií ako Facebook, YouTube a TikTok.
🇵🇱 Investujte do poľského SEO na zlepšenie organického dosahu.
🇵🇱 Zvážte predaj na Allegro, dominantnom online trhovisku.
🇵🇱 Zaradenie produktov do porovnávačov cien, ako je Ceneo.

Právne a regulačné aspekty

Prevádzkovanie internetového obchodu v Poľsku si vo všeobecnosti nevyžaduje osobitnú licenciu. Avšak, pre určité kategórie produktov, ako sú lieky a výživové doplnky, platia špecifické pravidlá.

Registrácia k DPH je potrebná, ak celkový cezhraničný vnútroeurópsky predaj obchodníka v e-shope presiahne 10 000 EUR. Nariadenie EÚ zjednodušuje elektronický obchod prostredníctvom online portálu „One-Stop Shop“ (OSS). Vzhľadom na nestále byrokratické procesy sa odporúča konzultovať vstup na trh s lokálnym právnikom, napríklad s našou overenou advokátskou kanceláriou „EcommerceLegal.pl“.

🇵🇱 Na prevádzkovanie e-shopu sa vo všeobecnosti nevyžaduje špeciálna licencia.
🇵🇱 Registrácia k DPH je potrebná nad určitou hranicou predaja.
🇵🇱 Systém OSS môže zjednodušiť správu DPH.
🇵🇱 Odporúča sa konzultácia s miestnymi právnymi odborníkmi.

Lokalizácia pre úspech

Komunikácia v poľštine je pre poľských spotrebiteľov obzvlášť dôležitá. Preklad webových stránok, aplikácií, marketingových materiálov a zákazníckej podpory do spisovnej poľštiny je kľúčové pre získanie dôvery a budovanie vzťahov so zákazníkmi. V obchodnej komunikácii je dôležitá formálnosť, najmä na začiatku vzťahu, s používaním oslovení ako „Pan“ a „Pani“. Pri plánovaní kampaní nezabudnite na lokálne sviatky.

Ponuka lokálnych platobných metód, ako sú BLIK, PayU alebo priamy bankový prevod, je nevyhnutná.

Poskytovanie lokálnej zákazníckej podpory v poľštine prostredníctvom rôznych kanálov výrazne zlepšuje dôveryhodnosť a šance na úspech. Poľskí spotrebitelia si potrpia na spisovnú poľštinu, rýchle reakcie a profesionálne jednanie.

🇵🇱 Preložte a lokalizujte všetok obsah pre zákazníkov do spisovnej poľštiny.
🇵🇱 Ponúknite lokálne platobné metódy.
🇵🇱 Zabezpečte zákaznícku podporu v poľštine.
🇵🇱 Buďte si vedomí poľského obchodného protokolu a miestnych sviatkov.

A čo teraz?

Stiahnite si e-book s kompletným prehľadom o poľskom e-commerce trhu, ktorý vám pomôže so strategickým plánovaním expanzie a lokalizácie vášho e-shopu.

Získajte bezplatnú konzultáciu o lokalizačnej stratégii na poľskom trhu. Výsledkom bude vyladený e-shop do posledného detailu tak, ako vo vašej rodnej slovenčine.

Ďalšie články

Prihláste sa k odberu nových článkov na váš e-mail.

Vitajte! Súhlasíte s ukladaním cookies?

Predtým, než vstúpite do nášho online sveta, radi by sme vás požiadali o možnosť ukladania cookies do vášho prehliadača. Váš súhlas nám pomáha zobrazovať stránku bezchybne, merať jej výkon či štatistiky a byť lepším partnerom pri vašom podnikaní. Cookies poskytujeme aj našim overeným tretím stranám, ktoré uvádzame v ochrane osobných údajov. Vaše údaje sú u nás v bezpečí rovnako ako pri poskytovaní našich služieb.